refactor(ci): do not cache node modules (#26265)

.github/workflows/actions/test-angular-e2e/action.yml

@@ -9,14 +9,6 @@ runs:
     - uses: actions/setup-node@v3
       with:
         node-version: 16
-
-    - name: Cache Core Node Modules
-      uses: actions/cache@v3
-      env:
-        cache-name: core-node-modules
-      with:
-        path: ./core/node_modules
-        key: ${{ runner.os }}-build-${{ env.cache-name }}-${{ hashFiles('./core/package-lock.json') }}-v2
     - uses: ./.github/workflows/actions/download-archive
       with:
         name: ionic-core