fix(react): avoid multiple invocations of onDidDismiss and onWillPresent (#28020)

Issue number: Resolves #28010

---------

<!-- Please do not submit updates to dependencies unless it fixes an
issue. -->

<!-- Please try to limit your pull request to one type (bugfix, feature,
etc). Submit multiple pull requests if needed. -->

## What is the current behavior?
<!-- Please describe the current behavior that you are modifying. -->

`onDidDismiss` and `onWillPresent` will fire twice when having a manual
binding in your implementation for inline overlays.

e.g.:
```tsx
<IonAlert onDidDismiss={() => console.log('hello world')} />
```

Will result in:
> hello world
> hello world

## What is the new behavior?
<!-- Please describe the behavior or changes that are being added by
this PR. -->

- `onDidDismiss` and `onWillPresent` do not execute the callback handler
twice per invocation

## Does this introduce a breaking change?

- [ ] Yes
- [x] No

<!-- If this introduces a breaking change, please describe the impact
and migration path for existing applications below. -->


## Other information

<!-- Any other information that is important to this PR such as
screenshots of how the component looks before and after the change. -->

Dev-build: `7.3.1-dev.11692305436.16a4008f`

packages/react/src/components/createInlineOverlayComponent.tsx

@@ -63,7 +63,14 @@ export const createInlineOverlayComponent = <PropType, ElementType>(
 
     componentDidUpdate(prevProps: IonicReactInternalProps<PropType>) {
       const node = this.ref.current! as HTMLElement;
-      attachProps(node, this.props, prevProps);
+      /**
+       * onDidDismiss and onWillPresent have manual implementations that
+       * will invoke the original handler. We need to filter those out
+       * so they don't get attached twice and called twice.
+       */
+      // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unused-vars
+      const { onDidDismiss, onWillPresent, ...cProps } = this.props;
+      attachProps(node, cProps, prevProps);
     }
 
     componentWillUnmount() {