diff --git a/docs/.vitepress/vitepress/components/vp-app.vue b/docs/.vitepress/vitepress/components/vp-app.vue
index fc6afaaa01..e85ca28c06 100644
--- a/docs/.vitepress/vitepress/components/vp-app.vue
+++ b/docs/.vitepress/vitepress/components/vp-app.vue
@@ -17,11 +17,16 @@ import VPSponsors from './vp-sponsors.vue'
 import VPReloadPrompt from './vp-reload-prompt.vue'
 
 const USER_PREFER_GITHUB_PAGE = 'USER_PREFER_GITHUB_PAGE'
-
 const [isSidebarOpen, toggleSidebar] = useToggle(false)
 const { hasSidebar } = useSidebar()
 const lang = useLang()
 
+const mirrorUrl = 'element-plus.gitee.io'
+const isMirrorUrl = () => {
+  if (!isClient) return
+  return window.location.hostname === mirrorUrl
+}
+
 useToggleWidgets(isSidebarOpen, () => {
   if (!isClient) return
   if (window.outerWidth >= breakpoints.lg) {
@@ -63,7 +68,7 @@ onMounted(async () => {
   )
 
   if (lang.value === 'zh-CN') {
-    if (location.host === 'element-plus.gitee.io') return
+    if (isMirrorUrl()) return
 
     if (userPrefer.value) {
       // no alert in the next 90 days
@@ -130,7 +135,7 @@ onMounted(async () => {
       </template>
     </VPContent>
     <ClientOnly>
-      <VPReloadPrompt />
+      <VPReloadPrompt v-if="!isMirrorUrl()" />
     </ClientOnly>
     <Debug />
   </div>