* refactor: remove 'Copy to original' button from Image and File toolbars * feat: add 'Copy image' button to ImageToolbar * chore: add test