After a call injection sequence terminates allow the evaluator to access thread registers again so that variables stored in registers can be used as arguments. Fixes #3310