Musify/lib/localization/app_hu.arb

{
  "about": "Névjegy",
  "accentChangeMsg": "Kiemelési szín sikeresen frissítve",
  "accentColor": "Kiemelő szín",
  "add": "Hozzáadás",
  "addPlaylist": "Lejátszási lista hozzáadása",
  "addToLikedPlaylists": "Hozzáadás a kedvelt lejátszási listákhoz",
  "addToLikedSongs": "Hozzáadás a kedvenc zenékhez",
  "addToPlaylist": "Hozzáadás a lejátszási listához",
  "addToQueue": "Hozzáadás a lejátszási sorhoz",
  "addedPlaylists": "Lejátszási listák hozzádva",
  "addedSuccess": "Sikeresen hozzáadva",
  "addedToLikedSongs": "Hozzáadva a kedvelt dalokhoz",
  "album": "Lejátszási lista",
  "albums": "Leátszási listák",
  "alreadyDownloading": "Már letöltés alatt",
  "appUpdateIsAvailable": "Frissítés elérhető",
  "artist": "Előadó",
  "audioQuality": "Hangminőség",
  "audioQualityHigh": "Magas",
  "audioQualityLow": "Alacsony",
  "audioQualityMedium": "Közepes",
  "audioQualityMsg": "Hang minősége frissítva",
  "automaticSongPicker": "Automatikus zene választó",
  "automaticSongPickerDescription": "Automatikusan játssz le egy véletlenszerű dalt az aktuális szám vége után.",
  "automaticUpdateChecks": "Frissítések automatikus keresése",
  "automaticUpdateChecksDescription": "Alkalmazásfrissítések automatikus ellenőrzése indításkor.",
  "backToFavorites": "Vissza a kedvencekhez",
  "backedupSuccess": "Adatok sikeresen biztonsági mentve",
  "backupError": "Hiba lêpett fel a biztonsági mentés közben",
  "backupUserData": "Felhasználói adatok biztonsági mentése",
  "becomeSponsor": "Legyél támogató",
  "cacheMsg": "Gyorsítótár törlése",
  "cancel": "Mégse",
  "checkForUpdates": "Keressen frissítéseket?",
  "chooseBackupDir": "Válasszon mappát a biztonsági mentéshez",
  "chooseBackupFiles": "Válasszon ki fájlokat a biztonsági mentéshez",
  "clear": "Törlés",
  "clearCache": "Gyorsítótár törlése",
  "clearQueue": "Lejátszási sor törlése",
  "clearRecentlyPlayed": "Nemrég lejátszottak törlése",
  "clearRecentlyPlayedQuestion": "Biztos törölni akarod a nemrég lejátszottak listáját?",
  "clearSearchHistory": "Keresési előzmények törlése",
  "clearSearchHistoryQuestion": "Biztos törölni akarod a keresési előzményeket?",
  "confirm": "Megerősít",
  "confirmation": "Megerősítés",
  "copyLogs": "Naplók másolása",
  "copyLogsNoLogs": "Nincsenek másolható naplók",
  "copyLogsSuccess": "Naplók sikeresen másolva",
  "create": "Létrehozás",
  "createFolder": "Mappa létrehozása",
  "custom": "Saját",
  "customPlaylistImgUrl": "Saját lejátszási lista kép URL",
  "customPlaylistName": "Saját lejátszási lista neve",
  "customPlaylists": "Saját lejátszási listák",
  "dateAdded": "Hozzáadás Dátuma",
  "default_": "Alapértelmezett",
  "delete": "Törlés",
  "deleteFolder": "Mappa törlése",
  "deleteFolderQuestion": "Biztos törölni akarod a mappát? A benne lévő lejátszási listák átkerülnek a fő könyvtárba.",
  "deletePlaylist": "Lejátszási lista törlése",
  "download": "Letöltés",
  "downloadAppUpdate": "Alkalmazás frissítés letöltése",
  "downloadCancelled": "Letöltés megszakítva",
  "downloadFailed": "Sikertelen letöltés",
  "downloadPlaylist": "Lejátszási lista letöltése",
  "dynamicColor": "Dinamikus kiemelési szín (Android 12+)",
  "editPlaylist": "Lejátszási lista szerkesztése",
  "emptyFolderMsg": "Ez a mappa üres. Adjon hozzá lejátszási listákat hogy rendszerezze a zenéit.",
  "enableUpdateChecksDescription": "Szeretnéd, hogy a Musify automatikusan keressen frissítéseket a GitHub kiadásaiból? A frissítéseket manuálisan is ellenőrizheted a beállításokban.",
  "enterFolderName": "Adja meg a mappa nevét",
  "error": "Egy hiba lépett fel. Ellenőrizze a naplót.",
  "externalRecommendations": "Külső ajánlások",
  "externalRecommendationsDescription": "Használj külső algoritmust az ajánlásokhoz a Musify sajátja helyett.",
  "fieldsNotEmpty": "Minden mezőt ki kell tölteni",
  "folderAlreadyExists": "Már létezik mappa ezzel a névvel",
  "folderDeleted": "Mappa sikeresen törölve",
  "folderName": "Mappa neve",
  "folderRestrictions": "Az Android korlátozásai miatt csak bizonyos mappák (pl. Dokumentumok vagy Letöltések) választhatók biztonsági mentéshez.",
  "home": "Főoldal",
  "hours": "Óra",
  "imagePicked": "Kép kiválasztva",
  "invalidYouTubePlaylist": "Érvénytelen YouTube lejátszási lista",
  "language": "Nyelv",
  "languageMsg": "Nyelv sikeresen frissítve",
  "library": "Könyvtár",
  "licenses": "Licenzek",
  "likedPlaylists": "Kedvelt lejátszási listák",
  "likedSongs": "Kedvelt zenék",
  "lyrics": "Dalszöveg",
  "lyricsNotAvailable": "Nincs elérhető dalszöveg",
  "makeOffline": "Offline elérhetővé tétel",
  "minutes": "Perc",
  "moveToFolder": "Áthelyezés mappába",
  "name": "Név",
  "newAnnouncement": "Új közlemény közzétéve",
  "newFolder": "Új mappa",
  "no": "Nem",
  "noCustomPlaylists": "Még nem készített saját lejátszási listát",
  "noOfflineLibraryContent": "Nincs offline tartalom. Engedélyezze az online módot, vagy töltsön le lejátszási listákat/zenéket a könyvtár használatához.",
  "noPlaylistsAdded": "Még nincsenek hozzáadva lejátszási listák",
  "noSongsInQueue": "Nincsenek zenék a sorban",
  "notYTlist": "Érvénytlen YouTube lejátszási lista azonosító",
  "offlineMode": "Offline mód",
  "offlineModeDescription": "Tiltsd le az online funkciókat, és használd a Musify-t teljesen offline.",
  "offlinePlaylists": "Offline lejátszási listák",
  "offlineSongs": "Offline zenék",
  "others": "Egyéb",
  "pickImageFromDevice": "Kép választása az eszközről",
  "playNext": "Következő lejátszása",
  "playlist": "Lejátszási lista",
  "playlistAlreadyDownloaded": "A lejátszási lista már le van töltve",
  "playlistAlreadyExists": "A lejátszási lista már létezik",
  "playlistDownloaded": "Lejátszási lista letöltve",
  "playlistEmpty": "Üres lejátszási lista",
  "playlistFolders": "Lejátszási lista mappa",
  "playlistRemovedFromOffline": "Lejátszási lista eltávolítva az Offline tárhelyről",
  "playlistUpdated": "Lejátszási lista sikeresen frissítve",
  "playlists": "Lejátszási listák",
  "predictiveBack": "Predictív visszalépés (Android 14+)",
  "preferences": "Személyes beállítások",
  "provideIdOrNameError": "Kérem adjon meg egy YouTube azonosítót vagy lejátszási lista nevet",
  "pureBlackTheme": "Teljesen fekete téma",
  "queue": "Lejátszási sor",
  "recentlyPlayed": "Nemrég játszott",
  "recentlyPlayedMsg": "Nemrég játszott lista törölve",
  "recommendedForYou": "Neked ajánlott",
  "remove": "Eltávolítás",
  "removeFromFolder": "Eltávolítás a mappából",
  "removeFromLikedPlaylists": "Eltávolítás a kedvelt lejátszási listák közül",
  "removeFromLikedSongs": "Eltávolítás a kedvelt dalok közül",
  "removeFromPlaylist": "Eltávolítás a lejátszási listáról",
  "removeFromRecentlyPlayed": "Eltávolítás a nemrég lejátszottak közül",
  "removeOffline": "Eltávolítás az Offline-ból",
  "removeOfflinePlaylist": "Eltávolítás az Offline lejátszási listáról",
  "removeOfflinePlaylistConfirm": "A lejátszási lista el lesz távolítva az Offline tárhelyről. Az olyan dalok, amelyek más lejátszási listákban is szerepelnek, továbbra is elérhetők lesznek.",
  "removePlaylistQuestion": "Biztos hogy el akarja távolítani ezt a lejátszási listát?",
  "removeSearchQueryQuestion": "Biztos hogy törölni akarja ezt a keresést?",
  "removedFromLikedSongs": "Eltávolítva a kedvelt dalok közül",
  "renameSong": "Dal átnevezése",
  "restoreError": "Hiba lépett fel az adatok visszaállításakor",
  "restoreUserData": "Felhasználói adatok visszaállítása",
  "restoredSuccess": "Felhasználói adatok sikeresen visszállítva",
  "search": "Keresés",
  "searchHistoryMsg": "Keresési előzmények törölve",
  "selectDuration": "Időtartam kiválasztása",
  "setSleepTimer": "Elalvás időzítő beállítása",
  "setTimer": "Időzítő beállítása",
  "settingChangedMsg": "Beállítások sikeresen frissítve",
  "settings": "Beállítások",
  "sleepTimerCancelled": "Elalvás időzítő törölve",
  "sleepTimerSet": "Elalvás időzítő beállítva",
  "songAdded": "Zene hozzáadva",
  "songAddedToOffline": "Zene már elérhető Offline ",
  "songAlreadyInPlaylist": "Zene már megtalálható a lejátszási listán",
  "songRemoved": "Zene eltávolítva",
  "songRemovedFromOffline": "Zene már nem elérhető Offline ",
  "songs": "Zenék",
  "sponsorBlockDescription": "Szponzorált szegmensek kihagyása a támogatott sávokban.",
  "sponsorProject": "Projekt támogatása",
  "suggestedArtists": "Ajánlott előadók",
  "suggestedPlaylists": "Ajánlott lejátszási listák",
  "tapToView": "Koppintson a megtekintéséhez",
  "themeMode": "Téma mód",
  "themeModeDark": "Sötét",
  "themeModeLight": "Világos",
  "themeModeSystem": "Rendszer",
  "tools": "Eszközök",
  "translate": "Fordítás",
  "translateDescription": "Segíts lefordítani a Musify-t a saját nyelvedre a Crowdinon.",
  "understand": "Megértettem",
  "undo": "Visszavonás",
  "update": "Frissítés",
  "useProxy": "Proxy használata",
  "useProxyDescription": "Csak akkor használd a proxyt, ha a streaming sikertelen, a felesleges használat megszakíthatja a lejátszást.",
  "userPlaylists": "Felhasználói lejátszási listák",
  "yes": "Igen",
  "youtubePlaylistLinkOrId": "YouTube lejátszási lista vagy azonosító"
}