Files
Musify/lib/localization/app_es.arb
Valeri Gokadze 8e2a6ad94d New Crowdin updates (#701)
* New translations app_en.arb (Spanish)

* New translations app_en.arb (Italian)

* New translations app_en.arb (Spanish)
2026-02-02 16:09:26 +04:00

179 lines
9.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"about": "Acerca de",
"accentChangeMsg": "Color de acento actualizado",
"accentColor": "Color de acento",
"add": "Agregar",
"addPlaylist": "Añade una playlist",
"addToLikedPlaylists": "Agregar a listas de reproducción favoritas",
"addToLikedSongs": "Agregar a canciones favoritas",
"addToPlaylist": "Agregar a la lista de reproducción",
"addToQueue": "Añade a la fila",
"addedPlaylists": "Listas de reproducción agregadas",
"addedSuccess": "Agregado correctamente",
"addedToLikedSongs": "Añade a canciones que te gustan",
"album": "Álbum",
"albums": "Álbumes",
"alreadyDownloading": "Descargando",
"appUpdateIsAvailable": "Actualización disponible",
"artist": "Artista",
"audioQuality": "Calidad de audio",
"audioQualityHigh": "High",
"audioQualityLow": "Low",
"audioQualityMedium": "Medium",
"audioQualityMsg": "Calidad de audio actualizada",
"automaticSongPicker": "Selector automático de canciones",
"automaticSongPickerDescription": "Automatically play a random song after the current track ends.",
"automaticUpdateChecks": "Comprobar actualizaciones",
"automaticUpdateChecksDescription": "Automatically check for app updates on startup.",
"backToFavorites": "Volver a favoritos",
"backedupSuccess": "Datos respaldados correctamente",
"backupError": "Error al respaldar los datos",
"backupUserData": "Respaldar datos del usuario",
"becomeSponsor": "Convertirse en patrocinador",
"cacheMsg": "Caché eliminada",
"cancel": "Cancelar",
"checkForUpdates": "¿Comprobar actualizaciones?",
"chooseBackupDir": "Seleccionar carpeta de respaldo",
"chooseBackupFiles": "Elegir ficheros de respaldo",
"clear": "Borrar",
"clearCache": "Borrar caché",
"clearQueue": "Clear queue",
"clearRecentlyPlayed": "Borrar reproducido recientemente",
"clearRecentlyPlayedQuestion": "¿Borrar el historial de reproducción reciente?",
"clearSearchHistory": "Borrar historial de búsqueda",
"clearSearchHistoryQuestion": "¿Borrar el historial de búsqueda?",
"confirm": "Confirmar",
"confirmation": "Confirmación",
"copyLogs": "Copiar registros",
"copyLogsNoLogs": "No hay registros para copiar",
"copyLogsSuccess": "Registros copiados correctamente",
"create": "Crear",
"createFolder": "Crear carpeta",
"custom": "Custom",
"customPlaylistImgUrl": "URL de imagen personalizada para la lista de reproducción",
"customPlaylistName": "Nombre personalizado de la lista de reproducción",
"customPlaylists": "Listas de reproducción personalizadas",
"dateAdded": "Date Added",
"default_": "Default",
"delete": "Eliminar",
"deleteFolder": "Eliminar carpeta",
"deleteFolderQuestion": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta carpeta? Las listas de reproducción que contiene se moverán a la biblioteca principal.",
"deletePlaylist": "Borrar lista de reproducción",
"download": "Descargar",
"downloadAppUpdate": "Descargar actualización de la aplicación",
"downloadCancelled": "Descarga cancelada",
"downloadFailed": "Descarga fallida",
"downloadPlaylist": "Descargar lista de reproducción",
"dynamicColor": "Color de acento dinámico (Android 12+)",
"editPlaylist": "Edita la playlist",
"emptyFolderMsg": "Esta carpeta está vacía. Añade listas de reproducción para organizar tu música.",
"enableUpdateChecksDescription": "¿Desea que Musify compruebe automáticamente si hay actualizaciones disponibles en las versiones de GitHub? Siempre puedes comprobar si hay actualizaciones manualmente desde los ajustes",
"enterFolderName": "Por favor, introduzca un nombre para la carpeta",
"error": "Ocurrió un error. Por favor, inténtalo nuevamente.",
"externalRecommendations": "External recommendations",
"externalRecommendationsDescription": "Use the external algorithm for recommendations instead of Musifys own.",
"fieldsNotEmpty": "All fields must be filled",
"folderAlreadyExists": "Ya existe una carpeta con este nombre",
"folderDeleted": "Carpeta eliminada correctamente",
"folderName": "Nombre de la carpeta",
"folderRestrictions": "Las restricciones de Android requieren seleccionar carpetas específicas (p. ej., Documentos o Descargas) para respaldos.",
"home": "Inicio",
"hours": "Horas",
"imagePicked": "Image selected",
"invalidYouTubePlaylist": "Lista de reproducción de YouTube no válida",
"language": "Idioma",
"languageMsg": "Se ha cambiado el idioma",
"library": "Biblioteca",
"licenses": "Licencias",
"likedPlaylists": "Listas de reproducción que te gustan",
"likedSongs": "Canciones que te gustan",
"lyrics": "Letras",
"lyricsNotAvailable": "No hay letras disponibles",
"makeOffline": "Disponible sin conexión",
"minutes": "Minutos",
"moveToFolder": "Mover a la carpeta",
"name": "Nombre",
"newAnnouncement": "Nuevo anuncio publicado",
"newFolder": "Nueva carpeta",
"no": "No",
"noCustomPlaylists": "Aún no se han creado listas de reproducción personalizadas",
"noOfflineLibraryContent": "No offline content. Enable online mode or download playlists/songs to use the library.",
"noPlaylistsAdded": "Aún no se han añadido listas de reproducción",
"noSongsInQueue": "No hay canciones en cola",
"notYTlist": "ID de lista de reproducción de YouTube no válido",
"offlineMode": "Modo sin conexión",
"offlineModeDescription": "Disable online features and use Musify completely offline.",
"offlinePlaylists": "Offline playlists",
"offlineSongs": "Canciones sin conexión",
"others": "Otros",
"pickImageFromDevice": "Seleccionar imagen del dispositivo",
"playNext": "Reproducir siguiente",
"playlist": "Lista de reproducción",
"playlistAlreadyDownloaded": "Lista de reproducción ya descargada",
"playlistAlreadyExists": "La lista de reproducción ya existe",
"playlistDownloaded": "Lista de reproducción descargada",
"playlistEmpty": "La lista de reproducción está vacía",
"playlistFolders": "Carpetas de listas de reproducción",
"playlistRemovedFromOffline": "Lista de reproducción eliminada del almacenamiento sin conexión",
"playlistUpdated": "Lista de reproducción actualizada",
"playlists": "Listas de reproducción",
"predictiveBack": "Retroceso predictivo (Android 14+)",
"preferences": "Preferencias",
"provideIdOrNameError": "Por favor, proporciona un ID de YouTube o un nombre personalizado para la lista de reproducción",
"pureBlackTheme": "Tema negro puro",
"queue": "Queue",
"recentlyPlayed": "Reproducido recientemente",
"recentlyPlayedMsg": "Historial de reproducción reciente borrado",
"recommendedForYou": "Recomendado para ti",
"remove": "Eliminar",
"removeFromFolder": "Eliminar de la carpeta",
"removeFromLikedPlaylists": "Eliminar de las listas de reproducción favoritas",
"removeFromLikedSongs": "Eliminar de las canciones favoritas",
"removeFromPlaylist": "Eliminar de la lista de reproducción",
"removeFromRecentlyPlayed": "Eliminar de reproducidos recientemente",
"removeOffline": "Eliminar de sin conexión",
"removeOfflinePlaylist": "Eliminar lista de reproducción sin conexión",
"removeOfflinePlaylistConfirm": "Esto eliminará la lista de reproducción del almacenamiento sin conexión. Las canciones que se utilizan en otras listas de reproducción seguirán estando disponibles.",
"removePlaylistQuestion": "Eliminar la lista de reproducción?",
"removeSearchQueryQuestion": "Eliminar la consulta de búsqueda?",
"removedFromLikedSongs": "Removed from liked songs",
"renameSong": "Rename song",
"restoreError": "Error al restaurar los datos",
"restoreUserData": "Restaurar datos del usuario",
"restoredSuccess": "Restaurado",
"search": "Buscar",
"searchHistoryMsg": "Historial de búsqueda borrado",
"selectDuration": "Seleccionar duración",
"setSleepTimer": "Ajustar temporizador de apagado automático",
"setTimer": "Ajustar temporizador",
"settingChangedMsg": "Ajustes cambiados",
"settings": "Ajustes",
"sleepTimerCancelled": "Temporizador de apagado cancelado",
"sleepTimerSet": "Temporizador de apagado programado",
"songAdded": "Canción añadida",
"songAddedToOffline": "La canción ya está disponible sin conexión",
"songAlreadyInPlaylist": "La canción ya está en la lista de reproducción",
"songRemoved": "Canción eliminada",
"songRemovedFromOffline": "La canción ya no está disponible sin conexión",
"songs": "Canciones",
"sponsorBlockDescription": "Skip sponsored segments in supported tracks.",
"sponsorProject": "Patrocina el proyecto",
"suggestedArtists": "Artistas sugeridos",
"suggestedPlaylists": "Listas de reproducción sugeridas",
"tapToView": "Tap to view",
"themeMode": "Modo de tema",
"themeModeDark": "Dark",
"themeModeLight": "Light",
"themeModeSystem": "System",
"tools": "Herramientas",
"translate": "Translate",
"translateDescription": "Help translate Musify into your language on Crowdin.",
"understand": "Entiendo",
"undo": "Deshacer",
"update": "Actualización",
"useProxy": "Usar proxy",
"useProxyDescription": "Use the proxy only when streaming fails, unnecessary use may break playback.",
"userPlaylists": "Listas de reproducción del usuario",
"yes": "Si",
"youtubePlaylistLinkOrId": "Enlace o ID de lista de reproducción de YouTube"
}