Musify/lib/localization/app_el.arb

{
  "about": "Σχετικά",
  "accentChangeMsg": "Το χρώμα έμφασης έχει αλλάξει",
  "accentColor": "Χρώμα έμφασης",
  "add": "Προσθήκη",
  "addPlaylist": "Προσθήκη λίστας αναπαραγωγής",
  "addToLikedPlaylists": "Προσθήκη στις λίστες αναπαραγωγής που αρέσουν",
  "addToLikedSongs": "Προσθήκη στα αγαπημένα τραγούδια",
  "addToPlaylist": "Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής",
  "addToQueue": "Add to queue",
  "addedPlaylists": "Προστέθηκαν λίστες αναπαραγωγής",
  "addedSuccess": "Επιτυχής προσθήκη",
  "addedToLikedSongs": "Προσθήκη στα αγαπημένα τραγούδια",
  "album": "Άλμπουμ",
  "albums": "Άλμπουμ",
  "alreadyDownloading": "Ήδη λήψη",
  "appUpdateIsAvailable": "Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση για την εφαρμογή",
  "artist": "Καλλιτέχνης",
  "audioQuality": "Ποιότητα ήχου",
  "audioQualityHigh": "Υψηλή",
  "audioQualityLow": "Χαμηλή",
  "audioQualityMedium": "Μεσαίο",
  "audioQualityMsg": "Η ποιότητα ήχου έχει αλλάξει",
  "automaticSongPicker": "Αυτόματος επιλογέας τραγουδιού",
  "automaticSongPickerDescription": "Αυτόματη αναπαραγωγή ενός τυχαίου τραγουδιού μετά το τέλος του τρέχοντος κομματιού.",
  "automaticUpdateChecks": "Αυτόματοι έλεγχοι ενημέρωσης",
  "automaticUpdateChecksDescription": "Αυτόματος έλεγχος ενημέρωσης της εφαρμογής κατά την εκκίνηση.",
  "backToFavorites": "Επιστροφή στα αγαπημένα",
  "backedupSuccess": "Επιτυχής δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας",
  "backupError": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας δεδομένων",
  "backupUserData": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων χρήστη",
  "becomeSponsor": "Γίνετε χορηγός",
  "cacheMsg": "Έγινε εκκαθάριση της βραχύχρονης μνήμης",
  "cancel": "Ακύρωση",
  "checkForUpdates": "Έλεγχος για ενημερώσεις;",
  "chooseBackupDir": "Επιλογή καταλόγου αντιγράφων ασφαλείας",
  "chooseBackupFiles": "Επιλογή αρχείων για αντίγραφα ασφαλείας",
  "clear": "Απαλοιφή",
  "clearCache": "Απαλοιφή βραχύχρονης μνήμης",
  "clearQueue": "Εκκαθάριση λίστας",
  "clearRecentlyPlayed": "Καθαρισμός πρόσφατου ιστορικού αναπαραγωγής",
  "clearRecentlyPlayedQuestion": "Καθαρισμός πρόσφατου ιστορικού αναπαραγωγής;",
  "clearSearchHistory": "Καθαρισμός ιστορικού αναζήτησης",
  "clearSearchHistoryQuestion": "Καθαρισμός ιστορικού αναζήτησης?",
  "confirm": "Επιβεβαίωση",
  "confirmation": "Επιβεβαίωση",
  "copyLogs": "Αντιγραφή καταγραφών",
  "copyLogsNoLogs": "Δεν βρέθηκαν καταγραφές για αντιγραφή",
  "copyLogsSuccess": "Οι καταγραφές αντιγράφηκαν με επιτυχία.",
  "create": "Δημιουργία",
  "createFolder": "Δημιουργία φακέλου",
  "custom": "Προτιμητέο",
  "customPlaylistImgUrl": "Σύνδεσμος εικόνας προσαρμοσμένης λίστας αναπαραγωγής",
  "customPlaylistName": "Όνομα προσαρμοσμένης λίστας αναπαραγωγής",
  "customPlaylists": "Προσαρμοσμένα λίστες αναπαραγωγής",
  "dateAdded": "Ημερομηνία Προσθήκης",
  "default_": "Προεπιλογή",
  "delete": "Διαγραφή",
  "deleteFolder": "Διαγραφή φακέλου",
  "deleteFolderQuestion": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το φάκελο? Οι λίστες αναπαραγωγής μέσα θα μετακινηθούν στην κύρια βιβλιοθήκη.",
  "deletePlaylist": "Διαγραφή λίστας αναπαραγωγής",
  "download": "Λήψη",
  "downloadAppUpdate": "Λήψη ενημέρωσης εφαρμογής",
  "downloadCancelled": "Η λήψη ακυρώθηκε",
  "downloadFailed": "Αποτυχία λήψης",
  "downloadPlaylist": "Λήψη λίστας αναπαραγωγής",
  "dynamicColor": "Δυναμικό χρώμα έμφασης (Android 12+)",
  "editPlaylist": "Επεξεργασία λίστας αναπαραγωγής",
  "emptyFolderMsg": "Αυτός ο φάκελος είναι κενός. Προσθέστε λίστες αναπαραγωγής για να οργανώσετε τη μουσική σας.",
  "enableUpdateChecksDescription": "Θα θέλατε το Musify να ελέγχει για ενημερώσεις αυτόματα από τις εκδόσεις του GitHub? Μπορείτε πάντα να ελέγξετε για ενημερώσεις χειροκίνητα από τις ρυθμίσεις",
  "enterFolderName": "Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα φακέλου",
  "error": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα",
  "externalRecommendations": "Εξωτερικές συστάσεις",
  "externalRecommendationsDescription": "Χρήση εξωτερικού αλγόριθμου για συστάσεις αντί της εφαρμογής.",
  "fieldsNotEmpty": "Όλα τα πεδία πρέπει να συμπληρωθούν",
  "folderAlreadyExists": "Υπάρχει ήδη ένας φάκελος με αυτό το όνομα",
  "folderDeleted": "Ο φάκελος διαγράφηκε επιτυχώς",
  "folderName": "Όνομα φακέλου",
  "folderRestrictions": "Λόγω νέων περιορισμών στο Android, είναι απαραίτητο να επιλέξετε συγκεκριμένους και κατάλληλους φακέλους για διάφορους τύπους αρχείων. Βεβαιωθείτε ότι επιλέγετε είτε τον φάκελο 'Έγγραφα' είτε τον φάκελο 'Λήψεις' για τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας της εφαρμογής.",
  "home": "Κεντρική",
  "hours": "Ώρες",
  "imagePicked": "Επιλέχθηκε εικόνα",
  "invalidYouTubePlaylist": "Invalid Youtube playlist",
  "language": "Γλώσσα",
  "languageMsg": "Η γλώσσα έχει αλλάξει",
  "library": "Βιβλιοθήκη",
  "licenses": "Άδειες",
  "likedPlaylists": "Λίστες αγαπημένων",
  "likedSongs": "Αγαπημένα τραγούδια",
  "lyrics": "Στίχοι",
  "lyricsNotAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι στίχοι",
  "makeOffline": "Διαθέσιμα εκτός σύνδεσης",
  "minutes": "Λεπτά",
  "moveToFolder": "Μετακίνηση στο φάκελο",
  "name": "Όνομα",
  "newAnnouncement": "Νέα ανακοίνωση δημοσιεύτηκε",
  "newFolder": "Νέος φάκελος",
  "no": "Όχι",
  "noCustomPlaylists": "Δεν έχετε δημιουργήσει ακόμα λίστες αναπαραγωγής",
  "noOfflineLibraryContent": "No offline content. Enable online mode or download playlists/songs to use the library.",
  "noPlaylistsAdded": "Δεν έχουν προστεθεί λίστες αναπαραγωγής ακόμα",
  "noSongsInQueue": "Δεν υπάρχουν τραγούδια σε ουρά",
  "notYTlist": "Αυτό δεν είναι αναγνωριστικό λίστας αναπαραγωγής του YouTube",
  "offlineMode": "Λειτουργία εκτός σύνδεσης",
  "offlineModeDescription": "Disable online features and use Musify completely offline.",
  "offlinePlaylists": "Λίστες αναπαραγωγής εκτός σύνδεσης",
  "offlineSongs": "Τραγούδια εκτός σύνδεσης",
  "others": "Άλλα",
  "pickImageFromDevice": "Επιλέξτε εικόνα από τη συσκευή",
  "playNext": "Αναπαραγωγή επόμενου",
  "playlist": "Λίστα αναπαραγωγής",
  "playlistAlreadyDownloaded": "Η λίστα αναπαραγωγής έχει ήδη ληφθεί",
  "playlistAlreadyExists": "Η λίστα αναπαραγωγής υπάρχει ήδη",
  "playlistDownloaded": "Λήψη λίστας αναπαραγωγής",
  "playlistEmpty": "Η λίστα είναι κενή",
  "playlistFolders": "Φάκελοι λίστας αναπαραγωγής",
  "playlistRemovedFromOffline": "Η λίστα αναπαραγωγής αφαιρέθηκε από αποσυνδεδεμένο χώρο",
  "playlistUpdated": "Η λίστα αναπαραγωγής ενημερώθηκε επιτυχώς",
  "playlists": "Λίστες αναπαραγωγής",
  "predictiveBack": "Predictive back animations (Android 14+)",
  "preferences": "Ρυθμίσεις",
  "provideIdOrNameError": "Παρακαλώ παρέχετε είτε αναγνωριστικό YouTube είτε όνομα προσαρμοσμένης λίστας αναπαραγωγής",
  "pureBlackTheme": "Καθαρό μαύρο θέμα",
  "queue": "Λίστα",
  "recentlyPlayed": "Πρόσφατα εκτελεσμένα",
  "recentlyPlayedMsg": "Το ιστορικό αναπαραγωγής διαγράφηκε πρόσφατα",
  "recommendedForYou": "Συνιστάται για εσάς",
  "remove": "Αφαίρεση",
  "removeFromFolder": "Αφαίρεση από το φάκελο",
  "removeFromLikedPlaylists": "Κατάργηση από τις λίστες αναπαραγωγής που αρέσουν",
  "removeFromLikedSongs": "Αφαίρεση από αγαπημένα τραγούδια",
  "removeFromPlaylist": "Αφαίρεση από τη λίστα αναπαραγωγής",
  "removeFromRecentlyPlayed": "Κατάργηση από τα πρόσφατα παιγμένα",
  "removeOffline": "Αφαίρεση από αποσυνδεδεμένο",
  "removeOfflinePlaylist": "Αφαίρεση Λίστας Αναπαραγωγής Χωρίς Σύνδεση",
  "removeOfflinePlaylistConfirm": "Αυτό θα αφαιρέσει τη λίστα αναπαραγωγής από τον χώρο αποθήκευσης εκτός σύνδεσης. Τραγούδια που χρησιμοποιούνται σε άλλες λίστες αναπαραγωγής θα είναι ακόμα διαθέσιμα.",
  "removePlaylistQuestion": "Κατάργηση αυτής της λίστας αναπαραγωγής;",
  "removeSearchQueryQuestion": "Να καταργηθεί αυτό το ερώτημα αναζήτησης;",
  "removedFromLikedSongs": "Διαγραφή από αγαπημένα τραγούδια",
  "renameSong": "Μετονομασία τραγουδιού",
  "restoreError": "Σφάλμα κατά την επαναφορά δεδομένων",
  "restoreUserData": "Επαναφορά δεδομένων χρήστη",
  "restoredSuccess": "Η επαναφορά ολοκληρώθηκε με επιτυχία",
  "search": "Αναζήτηση",
  "searchHistoryMsg": "Έγινε απαλοιφή του ιστορικού αναζήτησης",
  "selectDuration": "Επιλογή διάρκειας",
  "setSleepTimer": "Ορισμός χρονομέτρου ύπνου",
  "setTimer": "Ορισμός χρονομέτρου",
  "settingChangedMsg": "Η ρύθμιση άλλαξε",
  "settings": "Ρυθμίσεις",
  "sleepTimerCancelled": "Ο χρονοδιακόπτης ύπνου ακυρώθηκε",
  "sleepTimerSet": "Ρύθμιση χρονοδιακόπτη ύπνου",
  "songAdded": "Το τραγούδι προστέθηκε με επιτυχία!",
  "songAddedToOffline": "Το τραγούδι είναι τώρα διαθέσιμο εκτός σύνδεσης",
  "songAlreadyInPlaylist": "Το τραγούδι είναι ήδη στη λίστα αναπαραγωγής",
  "songRemoved": "Το τραγούδι αφαιρέθηκε με επιτυχία!",
  "songRemovedFromOffline": "Το τραγούδι δεν είναι πλέον διαθέσιμο εκτός σύνδεσης",
  "songs": "Τραγούδια",
  "sponsorBlockDescription": "Παράλειψη διαφημιστικών τμημάτων σε υποστηριζόμενα κομμάτια.",
  "sponsorProject": "Χορηγία στον ιδιοκτήτη",
  "suggestedArtists": "Προτεινόμενοι καλλιτέχνες",
  "suggestedPlaylists": "Προτεινόμενες λίστες αναπαραγωγής",
  "tapToView": "Πατήστε για προβολή",
  "themeMode": "Λειτουργία θέματος",
  "themeModeDark": "Σκοτεινό",
  "themeModeLight": "Φωτεινό",
  "themeModeSystem": "Σύστημα",
  "tools": "Εργαλεία",
  "translate": "Μετάφραση",
  "translateDescription": "Βοήθα να μεταφραστεί η εφαρμογή στη δική σου γλώσσα στο Crowdin.",
  "understand": "Το κατάλαβα",
  "undo": "Αναίρεση",
  "update": "Ενημέρωση",
  "useProxy": "Χρήση διαμεσολαβητή",
  "useProxyDescription": "Use the proxy only when streaming fails, unnecessary use may break playback.",
  "userPlaylists": "Λίστες αναπαραγωγής χρήστη",
  "yes": "Ναι",
  "youtubePlaylistLinkOrId": "YouTube playlist link or ID "
}