Musify/lib/localization/app_ar.arb

{
  "about": "حول",
  "accentChangeMsg": "تم تغيير لون التمييز",
  "accentColor": "لون التمييز",
  "add": "إضافة",
  "addPlaylist": "Add playlist",
  "addToLikedPlaylists": "إضافة إلى قوائم التشغيل المعجبة",
  "addToLikedSongs": "إضافة إلى الأغاني المعجبة",
  "addToPlaylist": "إضافة إلى قائمة التشغيل",
  "addToQueue": "Add to queue",
  "addedPlaylists": "قوائم التشغيل المضافة",
  "addedSuccess": "تمت الإضافة بنجاح",
  "addedToLikedSongs": "Added to liked songs",
  "album": "الألبوم",
  "albums": "ألبومات",
  "alreadyDownloading": "التحميل بالفعل",
  "appUpdateIsAvailable": "تحديث التطبيق متاح",
  "artist": "الفنان",
  "audioQuality": "جودة الصوت",
  "audioQualityHigh": "مرتفع",
  "audioQualityLow": "منخفض",
  "audioQualityMedium": "متوسط",
  "audioQualityMsg": "تم تغيير جودة الصوت",
  "automaticSongPicker": "منتقي الأغاني تلقائي",
  "automaticSongPickerDescription": "Automatically play a random song after the current track ends.",
  "automaticUpdateChecks": "التحقق التلقائي من التحديث",
  "automaticUpdateChecksDescription": "Automatically check for app updates on startup.",
  "backToFavorites": "العودة إلى المفضلة",
  "backedupSuccess": "تم النسخ الاحتياطي بنجاح",
  "backupError": "خطأ أثناء النسخ الاحتياطي للبيانات",
  "backupUserData": "نسخ احتياطي لبيانات المستخدم",
  "becomeSponsor": "كن راعيًا",
  "cacheMsg": "تم مسح ذاكرة التخزين المؤقت",
  "cancel": "إلغاء",
  "checkForUpdates": "التحقق من وجود تحديثات؟",
  "chooseBackupDir": "اختر دليل النسخ الاحتياطي",
  "chooseBackupFiles": "Choose backup files",
  "clear": "مسح",
  "clearCache": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت",
  "clearQueue": "Clear queue",
  "clearRecentlyPlayed": "Clear recently played history",
  "clearRecentlyPlayedQuestion": "Clear recently played history?",
  "clearSearchHistory": "امسح سجل البحث",
  "clearSearchHistoryQuestion": "Clear search history?",
  "confirm": "تأكيد",
  "confirmation": "تأكيد",
  "copyLogs": "نسخ السجلات",
  "copyLogsNoLogs": "لم يتم العثور على سجلات للنسخ",
  "copyLogsSuccess": "تم نسخ السجلات بنجاح",
  "create": "إنشاء",
  "createFolder": "إنشاء مجلد",
  "custom": "Custom",
  "customPlaylistImgUrl": "رابط صورة قائمة التشغيل الخاصة",
  "customPlaylistName": "اسم قائمة التشغيل الخاصة",
  "customPlaylists": "قوائم تشغيل مخصصة",
  "dateAdded": "تاريخ الإضافة",
  "default_": "الافتراضي",
  "delete": "حذف",
  "deleteFolder": "حذف المجلد",
  "deleteFolderQuestion": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا المجلد؟ سيتم نقل قوائم التشغيل داخل المكتبة الرئيسية.",
  "deletePlaylist": "حذف قائمة التشغيل",
  "download": "تحميل",
  "downloadAppUpdate": "تنزيل تحديث التطبيق",
  "downloadCancelled": "تم إلغاء التحميل",
  "downloadFailed": "فشل التحميل",
  "downloadPlaylist": "تنزيل قائمة التشغيل",
  "dynamicColor": "لون التمييز الدينامي (Android 12+)",
  "editPlaylist": "Edit playlist",
  "emptyFolderMsg": "هذا المجلد فارغ. أضف قوائم تشغيل لتنظيم الموسيقى الخاصة بك.",
  "enableUpdateChecksDescription": "هل ترغب في أن يقوم Musify بالتحقق من وجود تحديثات تلقائياً من إصدارات GitHub ؟ يمكنك دائماً التحقق من وجود تحديثات يدوياً من الإعدادات",
  "enterFolderName": "الرجاء إدخال اسم المجلد",
  "error": "حدث خطأ ما",
  "externalRecommendations": "External recommendations",
  "externalRecommendationsDescription": "Use the external algorithm for recommendations instead of Musify’s own.",
  "fieldsNotEmpty": "All fields must be filled",
  "folderAlreadyExists": "يوجد مجلد بهذا الاسم مسبقاً",
  "folderDeleted": "تم حذف المجلد بنجاح",
  "folderName": "اسم المجلد",
  "folderRestrictions": "نظرًا للقيود الجديدة على Android، فإنه من الضروري اختيار مجلدات محددة ومناسبة لأنواع الملفات المختلفة. يرجى التأكد من اختيار مجلد 'المستندات' أو 'التنزيلات' لنسخة احتياطية للتطبيق.",
  "home": "الرئيسية",
  "hours": "الساعات",
  "imagePicked": "Image selected",
  "invalidYouTubePlaylist": "Invalid Youtube playlist",
  "language": "اللغة",
  "languageMsg": "تم تغيير اللغة",
  "library": "المكتبة",
  "licenses": "التراخيص",
  "likedPlaylists": "قوائم التشغيل المعجبة",
  "likedSongs": "الأغاني المعجبة",
  "lyrics": "كلمات",
  "lyricsNotAvailable": "لا توجد كلمات متاحة",
  "makeOffline": "جعله متاحا دون اتصال",
  "minutes": "دقائق",
  "moveToFolder": "نقل إلى مجلد",
  "name": "الاسم",
  "newAnnouncement": "نشر إعلان جديد",
  "newFolder": "مجلد جديد",
  "no": "لا",
  "noCustomPlaylists": "You haven't created any custom playlists yet",
  "noOfflineLibraryContent": "No offline content. Enable online mode or download playlists/songs to use the library.",
  "noPlaylistsAdded": "لا توجد قوائم تشغيل مضافة بعد",
  "noSongsInQueue": "لا توجد أغاني في قائمة الانتظار",
  "notYTlist": "هذا ليس معرف قائمة تشغيل YouTube",
  "offlineMode": "وضع غير متصل",
  "offlineModeDescription": "Disable online features and use Musify completely offline.",
  "offlinePlaylists": "قوائم التشغيل دون اتصال",
  "offlineSongs": "أغاني دون اتصال",
  "others": "آخرون",
  "pickImageFromDevice": "اختر صورة من الجهاز",
  "playNext": "تشغيل التالي",
  "playlist": "قائمة تشغيل",
  "playlistAlreadyDownloaded": "قائمة التشغيل تم تنزيلها مسبقاً",
  "playlistAlreadyExists": "قائمة التشغيل موجودة بالفعل",
  "playlistDownloaded": "تم تنزيل قائمة التشغيل",
  "playlistEmpty": "قائمة التشغيل فارغة",
  "playlistFolders": "مجلدات قائمة التشغيل",
  "playlistRemovedFromOffline": "تمت إزالة قائمة التشغيل من وحدة التخزين دون اتصال",
  "playlistUpdated": "تم تحديث القائمة بنجاح",
  "playlists": "قوائم التشغيل",
  "predictiveBack": "Predictive back animations (Android 14+)",
  "preferences": "التفضيلات",
  "provideIdOrNameError": "يرجى توفير إما معرف YouTube أو اسم قائمة التشغيل الخاصة",
  "pureBlackTheme": "السمة السوداء البحتة",
  "queue": "Queue",
  "recentlyPlayed": "تم التشغيل مؤخرًا",
  "recentlyPlayedMsg": "تم مسح المحفوظات المشغلة مؤخرا",
  "recommendedForYou": "موصى به لك",
  "remove": "إزالة",
  "removeFromFolder": "إزالة من المجلد",
  "removeFromLikedPlaylists": "إزالة من قوائم التشغيل المعجبة",
  "removeFromLikedSongs": "إزالة من الأغاني المحببة",
  "removeFromPlaylist": "إزالة من قائمة التشغيل",
  "removeFromRecentlyPlayed": "إزالة من اللعب مؤخرا",
  "removeOffline": "إزالة من دون اتصال",
  "removeOfflinePlaylist": "إزالة قائمة التشغيل دون اتصال",
  "removeOfflinePlaylistConfirm": "سيؤدي هذا إلى إزالة قائمة التشغيل من التخزين دون اتصال. الأغاني المستخدمة في قوائم التشغيل الأخرى ستظل متاحة.",
  "removePlaylistQuestion": "Remove this playlist?",
  "removeSearchQueryQuestion": "Remove this search query?",
  "removedFromLikedSongs": "Removed from liked songs",
  "renameSong": "Rename song",
  "restoreError": "حدث خطأ أثناء استعادة البيانات",
  "restoreUserData": "استعادة بيانات المستخدم",
  "restoredSuccess": "تمت الاستعادة بنجاح",
  "search": "بحث",
  "searchHistoryMsg": "تم مسح سجل البحث",
  "selectDuration": "تحديد المدة",
  "setSleepTimer": "تعيين مؤقت السكون",
  "setTimer": "تعيين المؤقت",
  "settingChangedMsg": "تم تغيير الإعداد",
  "settings": "الإعدادات",
  "sleepTimerCancelled": "تم إلغاء مؤقت النوم",
  "sleepTimerSet": "ضبط مؤقت السكون",
  "songAdded": "تمت إضافة الأغنية بنجاح!",
  "songAddedToOffline": "الاغنية متاحة الآن دون اتصال",
  "songAlreadyInPlaylist": "الأغنية موجودة بالفعل في قائمة التشغيل",
  "songRemoved": "تمت إزالة الأغنية بنجاح!",
  "songRemovedFromOffline": "الاغنية لم تعد متاحة دون اتصال",
  "songs": "الأغاني",
  "sponsorBlockDescription": "Skip sponsored segments in supported tracks.",
  "sponsorProject": "رعاية المشروع",
  "suggestedArtists": "الفنانين المقترحين",
  "suggestedPlaylists": "قوائم تشغيل مقترحة",
  "tapToView": "Tap to view",
  "themeMode": "وضع السمة",
  "themeModeDark": "داكن",
  "themeModeLight": "فاتح",
  "themeModeSystem": "النظام",
  "tools": "أدوات",
  "translate": "Translate",
  "translateDescription": "Help translate Musify into your language on Crowdin.",
  "understand": "أفهم",
  "undo": "تراجع",
  "update": "تحديث",
  "useProxy": "استخدام الوكيل",
  "useProxyDescription": "Use the proxy only when streaming fails, unnecessary use may break playback.",
  "userPlaylists": "قوائم تشغيل المستخدم",
  "yes": "نعم",
  "youtubePlaylistLinkOrId": "YouTube playlist link or ID "
}