diff --git a/lib/localization/app_id.arb b/lib/localization/app_id.arb
index d62abdeb..248c5cc2 100644
--- a/lib/localization/app_id.arb
+++ b/lib/localization/app_id.arb
@@ -6,11 +6,11 @@
   "addToLikedPlaylists": "Tambahkan ke playlist yang disukai",
   "addToLikedSongs": "Tambahkan ke lagu yang disukai",
   "addToPlaylist": "Tambahkan ke playlist",
-  "addedPlaylists": "Added playlists",
+  "addedPlaylists": "Playlist ditambahkan",
   "addedSuccess": "Berhasil ditambahkan",
   "album": "Album",
   "albums": "Album-album",
-  "alreadyDownloading": "Already downloading",
+  "alreadyDownloading": "Sudah mengunduh",
   "appUpdateIsAvailable": "Pembaruan aplikasi tersedia",
   "artist": "Artis",
   "audioQuality": "Kualitas audio",
@@ -37,13 +37,13 @@
   "copyLogsSuccess": "Catatan berhasil disalin",
   "customPlaylistImgUrl": "URL gambar playlist khusus",
   "customPlaylistName": "Nama playlist khusus",
-  "customPlaylists": "Custom playlists",
+  "customPlaylists": "Playlist khusus",
   "deletePlaylist": "Hapus playlist",
   "download": "Unduh",
   "downloadAppUpdate": "Unduh pembaruan aplikasi",
-  "downloadCancelled": "Download cancelled",
-  "downloadFailed": "Download failed",
-  "downloadPlaylist": "Download playlist",
+  "downloadCancelled": "Unduhan dibatalkan",
+  "downloadFailed": "Unduhan gagal",
+  "downloadPlaylist": "Unduh playlist",
   "dynamicColor": "Warna aksen dinamis (Android 12+)",
   "error": "Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi.",
   "folderRestrictions": "Pembatasan Android mengharuskan memilih folder tertentu (misalnya, Dokumen atau Unduhan) untuk pencadangan.",
@@ -66,17 +66,17 @@
   "noSongsInQueue": "Tidak ada lagu dalam antrean",
   "notYTlist": "ID playlist YouTube tidak sah",
   "offlineMode": "Mode offline",
-  "offlinePlaylists": "Offline playlists",
+  "offlinePlaylists": "Playlist Offline",
   "offlineSongs": "Lagu offline",
   "originalRecommendations": "Algoritma rekomendasi asli",
   "others": "Lainnya",
-  "playNext": "Play next",
+  "playNext": "Putar berikutnya",
   "playlist": "Playlist",
-  "playlistAlreadyDownloaded": "Playlist already downloaded",
+  "playlistAlreadyDownloaded": "Playlist sudah diunduh",
   "playlistAlreadyExists": "Playlist sudah ada",
-  "playlistDownloaded": "Playlist downloaded",
-  "playlistEmpty": "Playlist is empty",
-  "playlistRemovedFromOffline": "Playlist removed from offline storage",
+  "playlistDownloaded": "Playlist diunduh",
+  "playlistEmpty": "Playlist kosong",
+  "playlistRemovedFromOffline": "Playlist dihapus dari penyimpanan offline",
   "playlistUpdated": "Playlist berhasil diperbarui",
   "playlists": "Playlist",
   "predictiveBack": "Prediksi kembali (Android 14+)",
@@ -90,10 +90,10 @@
   "removeFromLikedPlaylists": "Hapus dari playlist yang disukai",
   "removeFromLikedSongs": "Hapus dari lagu yang disukai",
   "removeFromPlaylist": "Hapus dari playlist",
-  "removeFromRecentlyPlayed": "Remove from recently played",
+  "removeFromRecentlyPlayed": "Hapus dari yang baru saja diputar",
   "removeOffline": "Hapus dari offline",
-  "removeOfflinePlaylist": "Remove Offline Playlist",
-  "removeOfflinePlaylistConfirm": "This will remove the playlist from offline storage. Songs that are used in other playlists will still be available.",
+  "removeOfflinePlaylist": "Hapus Playlist Offline",
+  "removeOfflinePlaylistConfirm": "Ini akan menghapus playlist dari penyimpanan offline. Lagu-lagu yang digunakan di playlist lain akan tetap tersedia.",
   "removePlaylistQuestion": "Apakah Anda yakin ingin menghapus playlist ini?",
   "removeSearchQueryQuestion": "Apakah Anda yakin ingin menghapus permintaan pencarian ini?",
   "restartAppMsg": "Mulai ulang aplikasi untuk menerapkan perubahan",
@@ -107,13 +107,13 @@
   "setTimer": "Atur pewaktu",
   "settingChangedMsg": "Pengaturan berhasil diubah",
   "settings": "Pengaturan",
-  "sleepTimerCancelled": "Sleep timer cancelled",
-  "sleepTimerSet": "Sleep timer set",
+  "sleepTimerCancelled": "Pewaktu tidur dibatalkan",
+  "sleepTimerSet": "Pewaktu tidur diatur",
   "songAdded": "Lagu berhasil ditambahkan",
-  "songAddedToOffline": "Song is now available offline",
+  "songAddedToOffline": "Lagu ini sekarang tersedia secara offline",
   "songAlreadyInPlaylist": "Lagu sudah ada dalam playlist",
   "songRemoved": "Lagu berhasil dihapus",
-  "songRemovedFromOffline": "Song is no longer available offline",
+  "songRemovedFromOffline": "Lagu ini tidak lagi tersedia secara offline",
   "songs": "lagu",
   "sponsorProject": "Sponsor proyek ini",
   "suggestedArtists": "Artis yang disarankan",