Files
Vishesh Handa 9e864a00b6 Add translatiosns from po-editors
I really need to find something which better integrates. Po-editor has a
GitHub integration but requires me to give it private access to the
repos, which I don't want to.

Also, it would be nice to have clear authors.
2021-03-05 14:04:37 +01:00

349 lines
8.7 KiB
YAML

settings:
ok: Ok
cancel: Cancelar
title: Configurações
author:
label: Nome Completo
hint: Quem deveria criar as mudanças?
validator: Por favor, insira um nome
email:
label: Email
hint: Endereço de Email
validator:
empty: Por favor, insira um email
invalid: Por favor, insira um email válido
display:
title: Configurações de Tela
darkTheme: Tema Escuro
homeScreen: Tela Inicial
gitAuthor: Configurações de Autor do Git
versionInfo: Informação de Versão
analytics: Análises
crashReports: Coletar Relatórios de Falhas Anônimos
usageStats: "Coletar Estatísticas de Uso \nAnônimas"
debug:
title: App Debug
subtitle: Olhar debaixo dos panos
levels:
title: ""
error: Erro
warning: aviso
info: ""
debug: ""
verbose: ""
images:
title: Configurações de Imagem
subtitle: Configurar como as Imagens são armazenadas
imageLocation: Local da Imagem
currentFolder: Mesma Pasta da Nota
customFolder: Pasta Personalizada
gitRemote:
changeHost:
title: Reconfigurar Git Host?
subtitle: Notas que não foram sincronizadas serão perdidas
ok: OK
cancel: Cancelar
title: Configurações Remotas do Git
subtitle: Configurar onde suas notas são sincronizadas
noteMetaData:
title: Configurações de Metadados da Nota
subtitle: Configurar como os Metadados da Nota são salvos
text: "Toda nota tem algum metadado que é salvo em um Cabeçalho YAML como a seguir - "
enableHeader: Habilitar Cabeçalho YAML
modified: Campo Modificado
created: Campo Criado
tags: Campo de Tags
example:
title: Título Exemplo
titleMetaData:
title: Título
fromH1: Cabeçalho do Texto 1
fromYaml: Do 'título' do YAML
exampleTitle: Pombos
exampleBody: Eu acho que eles podem ser maus. Ainda mais malvados que os penguins.
exampleTag1: Pássaros
exampleTag2: Mal
customMetaData:
title: Metadada Personalizada
invalid: YAML Inválido
privacy: Política de Privacidade
terms: Termos e Condições
experimental:
title: Recursos Experimentais
subtitle: Testar funcionalidades em Desenvolvimento
backlinks: ""
fs: ""
markdownToolbar: Mostrar Barra de Ferramentas de Markdown no Editor
editors:
title: Configurações do Editor
subtitle: Configurar quão diferente os editores trabalham
defaultEditor: Editor Padrão
defaultState: ""
markdownEditor: Editor Markdown
journalEditor: ""
defaultFolder: Pasta padrão
checklistEditor: ""
rawEditor: ""
choose: ""
sortingField:
modified: ""
created: Criado
filename: Nome do Arquivo
title: Título
sortingOrder:
asc: Ascendente
desc: Descendente
sortingMode:
field: Campo
order: ""
remoteSync:
auto: Automárico
manual: Manual
tags:
title: Configurações de Tags
subtitle: ""
enable: ""
prefixes: ""
misc:
title: ""
swipe: Deslize para Deletar a Nota
listView: ""
NoteFileNameFormat:
iso8601WithTimeZone: ISO8601 com Fuso Horário
iso8601: ISO8601
iso8601WithoutColon: ISO8601 sem ponto vírgula
title: Título
uuid: Uuid V4
simmple: aaaa-mm-dd-hh-mm-ss
zettelkasten: aaaammddhhmmss
HomeScreen:
allNotes: Todas as Notas
allFolders: Todas as pastas
EditorDefaultView:
edit: Editar
editors:
checklist:
add: Adicionar Item
common:
defaultBodyHint: Escreva Aqui
defaultTitleHint: Título
discard: Descartar Mudanças
share: Compartilhar Nota
takePhoto: Tirar Foto
addImage: Adicionar Imagem da Galeria
editFileName: Editar Nome do Arquivo
tags: Editar Tags
zen:
enable: Habilitar Modo Zen
disable: Desabilitar Modo Zen
saveNoteFailed:
title: Falha ao Salvar Nota
message: Desculpe, mas não conseguimos salvar a Nota. Ela foi copiada para a Área de Transferencia para evitar perda de dados
pro: Pro
actions:
newNote: Nova Nota
newJournal: ""
newChecklist: ""
screens:
folders:
title: Pastas
selected: Pasta Selecionada
dialog:
title: Criar nova Pasta
create: Criar
discard: Descartar
errorDialog:
title: Erro
deleteContent: Não é possível deletar umas Pasta que contenha notas
renameContent: Não é possível renomear Pasta Raíz
ok: OK
actions:
rename: Renomear Pasta
subFolder: Criar Sub-Pasta
delete: Deletar Pasta
decoration: Nome da Pasta
empty: "Por favor, i\nnsira um nome"
tags:
title: Tags
empty: ""
filesystem:
ignoredFile:
title: Arquivo Ignorado
ok: Ok
rename: Renomear
rename:
decoration: Nome do Arquivo
title: Renomear
folder_view:
empty: Vamos adicionar algumas notas
widgets:
rename:
'yes': Renomear
'no': Cancelar
validator:
empty: Por favor, insira um nome
exists: Já Existe
contains: ""
backlinks:
title:
one: ""
other: ""
SortingOrderSelector:
title: ""
PurchaseButton:
text: Comprar por {price}
fail: Falha ao Carregar
FolderView:
noteSelected: Nota Selecionada
syncError: ""
headerOptions:
heading: Opções de Cabeçaho
auto: Título Auto Gerado
titleFileName: Título ou Nome do Arquivo
fileName: Nome do Arquivo
summary: ""
customize: ""
views:
standard: ""
journal: ""
grid: ""
card: ""
select: ""
sortingOptions: ""
viewOptions: ""
rootFolder: Pasta Raíz
ignoredFiles:
dot: Começa com um .
ext: Não terminam com .md ou .txt
drawer:
setup: ""
pro: ""
all: Todas as Notas
folders: Pastas
fs: Sistema de Arquivos
tags: Tags
share: Compartilhar App
rate: Nos Avalie
feedback: ""
bug: ""
setup:
autoConfigure:
title: Como você quer fazer isso?
automatic: ""
manual: Deixe-me fazer isto manualmente
autoconfigure:
step1: Listar seus repositórios existentes ou criar um novo repositório
step2: Gerar um Chave SSH nesse dispositivo
step3: ""
warning: ""
authorize: Autorizar GitJournal
waitPerm: Aguardando Permissões...
readUser: ""
repoSelector:
title: ""
hint: ""
create: ""
cloneUrl:
enter: ""
validator:
empty: Por favor, insira algum texto
invalid: Entrada Inválida
onlySsh: Apenas urls SSH são aceitas atualmente
manual:
title: Por favor crie um novo repositório git -
step1: ""
step2: ""
button: ""
next: Próximo
fail: ""
keyEditors:
public: Chave Publica Inválida - Não começa com ssh-rsa
private: Chave Privada Inválida
sshKey:
generate: Gerando Chave SSH
title: ""
step1: Copiar a chave
step2a: ""
step2b: ""
step3: Tentando Clonar...
copy: Copiar Chave
copied: Chave Publica copiada para a Área de Transferência
regenerate: ""
openDeploy: ""
clone: Clonar Repositório
addDeploy: ""
sshKeyChoice:
title: Precisamos das chaves SSH para autenticar -
generate: Gerar novas chaves
custom: ""
sshKeyUserProvided:
public: "Chave Publica - "
private: Chave Privada -
cloning: Clonando...
host:
title: ""
custom: ""
feature:
darkMode: Modo Escuro
rawEditor: ""
folderSupport: ""
fileNameCustomize: ""
noteMetaDataCustomize:
title: ""
subtitle: Permite GitJournal ser usado com geradores de website estáticos.
autoMergeConflicts: ""
noteSorting: ""
gitPushFreq: ""
checklistEditor: ""
journalEditor: ""
diffViews: ""
imageSupport: ""
tags: ""
appShortcuts: ""
createRepo: ""
backlinks: ""
txtFiles: ""
wikiLinks: ""
metaDataTitle: ""
journalEditorDefaultFolder: ""
yamlModifiedKey: ""
yamlCreatedKey: ""
yamlTagsKey: ""
disableYamlHeader: ""
customizeHomeScreen: ""
zenMode: Modo de Escrita Zen
emojiSupport:
title: ""
subtitle: "Converter :heart: para ❤️"
allNotesView: Adicionar uma tela para mostrar "Todas as Notas"
basicSearch: Busca Básica
customSSHKeys: ""
customMetaData: Adicionar Metadados personalizados às novas Notas
graphVisualization: ""
mutliRepos: ""
customThemes: Temas personalizados
gitLog: ""
latex: ""
mermaid: ""
encryptedHosting: ""
desktop: ""
markdownToolbar: ""
localization:
title: Localização
subtitle: Permitir GitJournal ser traduzido
inlineTags: ""
feature_timeline:
title: ""
progress: Em Progresso
plan: ""
purchase_screen:
title: Versão Pro
desc: ''
restore: ""
oneTime:
title: ""
desc: ""
monthly:
title: ""
desc: Habilitar todas as Funcionalidades Pro. Depois de 12 meses ou após pagar {minYearlyPurchase}, você terá todos os benefícios da 'Compra Única'