diff --git a/assets/langs/en.yaml b/assets/langs/en.yaml
index 3f51a752..9f210e0c 100644
--- a/assets/langs/en.yaml
+++ b/assets/langs/en.yaml
@@ -255,5 +255,5 @@ purchase_screen:
   desc: 'GitJournal is completely open source and is the result of significant development work. It has no venture capital or corporation backing. Your support directly sustains development.
 
 
-GitJournal operates on a "pay what you want model (with a minimum)". No matter what you pay you will get access to all the Pro features.'
+GitJournal operates on a "pay what you want model (with a minimum)".'
   restore: Restore Purchase
diff --git a/lib/screens/purchase_screen.dart b/lib/screens/purchase_screen.dart
index bf474104..cbcc719b 100644
--- a/lib/screens/purchase_screen.dart
+++ b/lib/screens/purchase_screen.dart
@@ -35,11 +35,11 @@ class PurchaseScreen extends StatelessWidget {
         const SizedBox(height: 32.0),
         PurchaseCards(
           children: [
-            const SizedBox(width: 16.0),
-            const MonthlyRentalWidget(),
             const SizedBox(width: 16.0),
             const YearlyPurchaseWidget(),
             const SizedBox(width: 16.0),
+            const MonthlyRentalWidget(),
+            const SizedBox(width: 16.0),
           ],
         ),
         const SizedBox(height: 32.0),
@@ -96,7 +96,9 @@ class MonthlyRentalWidget extends StatelessWidget {
       child: Column(
         children: [
           // TODO: Translate this
-          Text("Monthly Rental", style: textTheme.headline5),
+          Text("One Time Purchase", style: textTheme.headline5),
+          const SizedBox(height: 8.0),
+          Text("Paid Monthly", style: textTheme.subtitle1),
           const SizedBox(height: 32.0),
           PurchaseWidget(
             skus: _generateSkus(),
@@ -106,7 +108,7 @@ class MonthlyRentalWidget extends StatelessWidget {
           ),
           const SizedBox(height: 32.0),
           const Text(
-              "After 12 months of rental or after paying the min yearly amount, you will automatically get all the benefits of a Yearly Purchase."),
+              "After 12 months or after paying the minimum 'One Time Purchase' amount, you will get all the benefits of a standard 'One Time Purchase'"),
         ],
         mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.start,
       ),
@@ -134,17 +136,18 @@ class YearlyPurchaseWidget extends StatelessWidget {
     return PurchaseCard(
       child: Column(
         children: [
-          Text("Yearly Purchase", style: textTheme.headline5),
+          Text("One Time Purchase", style: textTheme.headline5),
+          const Spacer(),
           const SizedBox(height: 32.0),
           PurchaseWidget(
             skus: _generateSkus(),
-            defaultSku: "sku_sub_yearly_1",
+            defaultSku: "sku_yearly_1",
             timePeriod: "Year",
             isSubscription: false,
           ),
           const SizedBox(height: 32.0),
           const Text(
-              "Enables all Pro features currently in GitJournal and new features added in the following 12 months. These features will be yours forever.")
+              "Permanently enable all Pro features currently in GitJournal and new features added in the following 12 months."),
         ],
         mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.start,
       ),
@@ -154,7 +157,7 @@ class YearlyPurchaseWidget extends StatelessWidget {
   Set<String> _generateSkus() {
     var list = <String>{};
     for (var i = 0; i <= 20; i++) {
-      list.add("sku_sub_yearly_$i");
+      list.add("sku_yearly_$i");
     }
     return list;
   }
diff --git a/lib/widgets/purchase_widget.dart b/lib/widgets/purchase_widget.dart
index 76fcc8df..05ffa481 100644
--- a/lib/widgets/purchase_widget.dart
+++ b/lib/widgets/purchase_widget.dart
@@ -26,8 +26,8 @@ class PurchaseButton extends StatelessWidget {
 
     return RaisedButton(
       child: subscription
-          ? Text('Subscribe for $price / $timePeriod')
-          : Text('Purchase for $price / $timePeriod'),
+          ? Text('Purchase for $price / $timePeriod')
+          : Text('Purchase for $price'),
       color: Theme.of(context).primaryColor,
       padding: const EdgeInsets.fromLTRB(32.0, 16.0, 32.0, 16.0),
       onPressed: product != null ? () => _initPurchase(context) : null,
diff --git a/pubspec.lock b/pubspec.lock
index 78f6d5b6..91d60c81 100644
--- a/pubspec.lock
+++ b/pubspec.lock
@@ -445,7 +445,7 @@ packages:
       name: in_app_purchase
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "0.3.4+1"
+    version: "0.3.4+5"
   intl:
     dependency: "direct main"
     description:
diff --git a/pubspec.yaml b/pubspec.yaml
index ff099ca6..c66034fd 100644
--- a/pubspec.yaml
+++ b/pubspec.yaml
@@ -54,7 +54,7 @@ dependencies:
   easy_localization_loader: ^0.0.2
   quick_actions: ^0.4.0+5
   receive_sharing_intent: ^1.4.0+2
-  in_app_purchase: ^0.3.4+1
+  in_app_purchase: ^0.3.4+5
   flutter_plugin_android_lifecycle: ^1.0.8 # for fixing the build
 
 dev_dependencies: