This commit implements the packet logic in OT core. It aims to have
the same effect as what's already achieved by our iptables-based
firewall. Instead of leveraging iptables, this commit filters the
border routing packets in user space by checking the
source/destination addresses of a packet.
This commit also adds a job to do BR regression test when this feature
is enabled and iptables-based firewall is disabled.