Installed latest Danish translation.

This commit is contained in:
Nick Clifton
2003-03-03 10:08:02 +00:00
parent d7f4a26424
commit a9d68a1ea5
4 changed files with 62 additions and 66 deletions

View File

@ -1,12 +1,12 @@
# Danish messages for bfd.
# Copyright (C) 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2002
# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2002-2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bfd 2.12.91\n"
"POT-Creation-Date: 2002-07-23 15:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-09 23:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-01 23:25+0100\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1179,14 +1179,14 @@ msgid "%s: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %08x\n"
msgstr "%s: fejl: ujusteret relokeringstype %d p<> %08x relokering %08x\n"
#: elf32-sh64.c:677
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s: could not write out added .cranges entries"
msgstr "%s: kunne ikke udskrive tilf<6C>jede .crangives-poster"
msgstr "%s: kunne ikke udskrive tilf<6C>jede .cranges-poster"
#: elf32-sh64.c:739
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s: could not write out sorted .cranges entries"
msgstr "%s: kunne ikke udskrive sorterede crangives-poster"
msgstr "%s: kunne ikke udskrive sorterede cranges-poster"
#: elf32-sparc.c:1535 elf64-sparc.c:2224
#, c-format
@ -1204,22 +1204,22 @@ msgid "%s: linking little endian files with big endian files"
msgstr "%s: l<>nker little endian-filer med big endian-filer"
#: elf32-v850.c:682
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Variable `%s' cannot occupy in multiple small data regions"
msgstr "Variabel \"%s\" kan ikke befinde sig i flere sm<73> dataomr<6D>der"
#: elf32-v850.c:685
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Variable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regions"
msgstr "Variabel \"%s\" kan kun v<>re i et af de sm<73>, tomme og bittesm<73> dataomr<6D>der"
msgstr "Variabel \"%s\" kan kun v<>re i <EFBFBD>t af de sm<73>, tomme og bittesm<73> dataomr<6D>der"
#: elf32-v850.c:688
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Variable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneously"
msgstr "Variabel \"%s\" kan ikke v<>re i b<>de sm<73> og tomme dataomr<6D>der samtidigt"
#: elf32-v850.c:691
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Variable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneously"
msgstr "Variabel \"%s\" kan ikke v<>re i b<>de sm<73> og bittesm<73> dataomr<6D>der samtidigt"