update content

3-inter-process-communication.md

@@ -142,7 +142,7 @@ Trip Management 服务通过向发布订阅通道写入 Trip Created 消息来
 
 ![使用了 RESTful 交互的打车应用](https://github.com/oopsguy/microservices-from-design-to-deployment-chinese/blob/master/resources/3-5.png)
 
-乘客的智能手机通过向 Trip Management 服务的 `/tripps` 资源发出一个 POST 请求来请求旅程。该服务通过向 Passenger Management 服务发送一个获取乘客信息的 GET 请求来处理该请求。在验证乘客被授权创建旅程后，Trip Management 服务将创建旅程，并向智能手机返回 201 响应。
+乘客的智能手机通过向 Trip Management 服务的 `/trips` 资源发出一个 POST 请求来请求旅程。该服务通过向 Passenger Management 服务发送一个获取乘客信息的 GET 请求来处理该请求。在验证乘客被授权创建旅程后，Trip Management 服务将创建旅程，并向智能手机返回 201 响应。
 
 许多开发人员声称其基于 HTTP 的 API 就是 RESTful。然而，正如 Fielding 在这篇博文中所描述的那样，并不是所有的都是这样。
 

content.md

@@ -1,84 +0,0 @@
-# 目录
-
-## 0、[前言](https://github.com/oopsguy/microservices-from-design-to-deployment-chinese/blob/master/0-foreword.md)
-
-## [1、微服务简介](https://github.com/oopsguy/microservices-from-design-to-deployment-chinese/blob/master/1-introduction-to-microservices.md#1微服务简介)
-- [1.1、构建单体应用](https://github.com/oopsguy/microservices-from-design-to-deployment-chinese/blob/master/1-introduction-to-microservices.md#11构建单体应用)
-- [1.2、走向单体地狱](https://github.com/oopsguy/microservices-from-design-to-deployment-chinese/blob/master/1-introduction-to-microservices.md#12走向单体地狱)
-- [1.3、微服务-解决复杂问题](https://github.com/oopsguy/microservices-from-design-to-deployment-chinese/blob/master/1-introduction-to-microservices.md#13微服务-解决复杂问题)
-- [1.4、微服务的优点](https://github.com/oopsguy/microservices-from-design-to-deployment-chinese/blob/master/1-introduction-to-microservices.md#14微服务的优点)
-- [1.5、微服务的缺点](https://github.com/oopsguy/microservices-from-design-to-deployment-chinese/blob/master/1-introduction-to-microservices.md#15微服务的缺点)
-- 1.6、总结
-- 1.7、微服务实战：NGINX作为反向代理服务器
-
-## 2、使用API网关
-- 2.1、简介
-- 2.2、客户端与微服务直接通信
-- 2.3、使用API网关
-- 2.4、API网关的优点和缺点
-- 2.5、实现API网关
-- 2.6、性能与扩展
-- 2.7、使用响应式编程模型
-- 2.8、服务调用
-- 2.9、服务发现
-- 2.10、处理部分失败
-- 2.11、总结
-- 2.12、微服务实战：NGINX作为API网关
-
-## 3、进程间通信
-- 3.1、简介
-- 3.2、交互风格
-- 3.3、定义API
-- 3.4、演变API
-- 3.5、处理部分失败
-- 3.6、IPC技术
-- 3.7、异步，基于消息通信
-- 3.8、同步，请求/响应 IPC
-- 3.9、REST
-- 3.10、Thrift
-- 3.11、消息格式
-- 3.12、总结
-- 3.13、微服务实战：NGINX和应用架构
-
-## 4、服务发现
-- 4.1、为什么使用服务发现
-- 4.2、客户端发现模式
-- 4.3、服务端发现模式
-- 4.4、服务注册表
-- 4.5、服务注册选项
-- 4.6、自注册模式
-- 4.7、第三方注册模式
-- 4.8、总结
-- 4.9、微服务实战：NGINX的灵活性
-
-## 5、微服务的事件驱动数据管理
-- 5.1、微服务与分布式数据管理问题
-- 5.2、事件驱动架构
-- 5.3、实现原子性
-- 5.4、使用本地事务发布事件
-- 5.5、挖掘数据库事务日志
-- 5.6、使用事件溯源
-- 5.7、总结
-- 5.8、微服务实战：NGINX与存储优化
-
-## 6、选择微服务部署策略
-- 6.1、动机
-- 6.2、单主机多服务实例模式
-- 6.3、单主机服务实例模式
-- 6.4、单虚拟机服务实例模式
-- 6.5、单容器服务实例模式
-- 6.6、无服务部署
-- 6.7、总结
-- 6.8、微服务实战：部署微服务
-
-## 7、用NGINX跨越不同的主机
-- 7.1、重构单体为微服务
-- 7.2、微服务重构概述
-- 7.3、策略1：停止挖掘
-- 7.4、策略2：分离前后端
-- 7.5、策略3：提取服务
-- 7.6、优先将哪些模块转为微服务
-- 7.7、怎样提取模块
-- 7.8、总结
-- 7.9、微服务实战：用NGINX驯服单体应用
-- 7.10、微服务与NGINX的相关资源