diff --git a/translations/README-bn.md b/translations/README-bn.md
index 2e894ea..819b5a3 100644
--- a/translations/README-bn.md
+++ b/translations/README-bn.md
@@ -335,7 +335,6 @@
  
 - [এ বি সি: সর্বদা কোডিং থাকুন](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [হোয়াইটবোর্ডিং](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [প্রোগ্রামিং সাক্ষাত্কারের সময় কার্যকর হোয়াইটবোর্ডিং](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/Effective-Witeboarding-during-programming-interviews/)
 - [টেক রিক্রুটিং কে ক্ষমা করা](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 -  কোডিং সাক্ষাত্কারটি ক্র্যাক করা 1:
 - [গেইল এল ম্যাকডোয়েল-কোডিং সাক্ষাত্কারের ক্র্যাকিং (ভিডিও)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
diff --git a/translations/README-de.md b/translations/README-de.md
index fda0457..0e46cf1 100644
--- a/translations/README-de.md
+++ b/translations/README-de.md
@@ -285,7 +285,6 @@ keinen Zugriff darauf.
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Teil 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
diff --git a/translations/README-el.md b/translations/README-el.md
index 8a83dbd..ce84225 100644
--- a/translations/README-el.md
+++ b/translations/README-el.md
@@ -186,7 +186,6 @@
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Αποτελεσματικό Whiteboarding κατά τη διάρκεια των Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
diff --git a/translations/README-es.md b/translations/README-es.md
index 5e7fc06..4863a09 100644
--- a/translations/README-es.md
+++ b/translations/README-es.md
@@ -268,7 +268,6 @@ Apreciaría su ayuda añadiendo fuentes siempre disponibles, publicas y gratuita
 ## Prepárese para la entrevista
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
diff --git a/translations/README-fr.md b/translations/README-fr.md
index 0799061..fb81276 100644
--- a/translations/README-fr.md
+++ b/translations/README-fr.md
@@ -293,7 +293,6 @@ Parfois, les cours ne sont pas en session, alors vous devez attendre quelques mo
     - [ ] [Quatre étapes à Google, sans un diplôme](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
     - [ ] [Tableau blanc](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
     - [ ] [Comment Google pense à propos de l'embauche, gestion, et culture](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
-    - [ ] [Tableau blanc efficace lors des entretiens de codage](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
     - [ ] Réussis dans une entrevue de codage:
         - [ ] [Gayle L McDowell -  Réussi l'entretien de codage (vidéo)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
         - [ ] [Réussi l'entretien de codage avec auteur Author Gayle Laakmann McDowell (vidéo)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)
diff --git a/translations/README-he.md b/translations/README-he.md
index 385a2f8..9291270 100644
--- a/translations/README-he.md
+++ b/translations/README-he.md
@@ -308,7 +308,6 @@ Sometimes the classes are not in session so you have to wait a couple of months,
     - [ ] [ארבעה צעדים לקראת גוגל בלי תואר](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
     - [ ] [לוח מחיק](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
     - [ ] [How Google Thinks About Hiring, Management And Culture](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
-    - [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
     - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
         - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
         - [ ] [Cracking the Coding Interview with Author Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)
diff --git a/translations/README-ja.md b/translations/README-ja.md
index a6400b6..21cb9de 100644
--- a/translations/README-ja.md
+++ b/translations/README-ja.md
@@ -191,7 +191,6 @@ Lynda.comコースは有料です。
 
 - [ ]  [ABC：常にコーディングする](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ]  [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ]  [プログラミング面接中の効果的なホワイトボード](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ]  [技術職募集での謎解き](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ]  クラッキングコーディング面接セット1：
 	- [ ]  [Gayle L McDowell - コーディング面接(ビデオ)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
diff --git a/translations/README-kh.md b/translations/README-kh.md
index bb6c333..22baabd 100644
--- a/translations/README-kh.md
+++ b/translations/README-kh.md
@@ -236,7 +236,6 @@ Data Structure ទាំងអស់ដែលខ្ញុំធ្លាប់
 
 - [ ] [ABC: តែងតែសរសេរកូដ](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ការប្រេីប្រាស់ក្តារខៀន](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [ការប្រេីប្រាស់ក្តារខៀនមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងពេលសម្ភាសន៍កម្មវិធី](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [ជ្រើសរើសបុគ្គលិកជំនាញបច្ចេកវិទ្យា](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] វិធីរកការងារនៅក្រុមហ៊ុនធំ ៤៖
     - [ ] [របៀបរកការងារធ្វើនៅក្រុមហ៊ុនធំ ៤ - Amazon, Facebook, Google និង Microsoft (មានវីដេអូ)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)
diff --git a/translations/README-pl.md b/translations/README-pl.md
index 5209f0e..e1840ad 100644
--- a/translations/README-pl.md
+++ b/translations/README-pl.md
@@ -261,7 +261,6 @@ Czasami zajęcia nie są w sesji, więc musisz poczekać kilka miesięcy, więc
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] How to Get a Job at the Big 4:
     - [ ] [How to Get a Job at the Big 4 - Amazon, Facebook, Google & Microsoft (video)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)
diff --git a/translations/README-ptbr.md b/translations/README-ptbr.md
index f9ba2c7..67fb3b8 100644
--- a/translations/README-ptbr.md
+++ b/translations/README-ptbr.md
@@ -256,7 +256,6 @@ Alguns vídeos estão disponíveis somente ao ingressar em um curso no Coursera,
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1) (Usando O Quadro Branco)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/) (Usando o Quadro Branco Efetivamente durante Entrevistas de Programação)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs) (Desmistificando Recrutamento Técnico)
 - [ ] Decifrando A Entrevista de Programação Série 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ) (Gayle L McDowell - Decifrando A Entrevista de Programação - vídeo)
diff --git a/translations/README-ru.md b/translations/README-ru.md
index b9ebc0b..94ef6b3 100644
--- a/translations/README-ru.md
+++ b/translations/README-ru.md
@@ -300,7 +300,6 @@ Google не возьмёт тебя на работу.
     - [ ] [4 шага к Google без образования в CS](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
     - [ ] [Кодирование на доске](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
     - [ ] [Что думает Google о найме, управлении и культуре](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
-    - [ ] [Эффективное кодирование на доске в процессе собеседования](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
     - [ ] Прохождения собеседования по программированию набор 1:
         - [ ] [Gayle L McDowell - Прохождения собеседования по программированию (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
         - [ ] [Прохождения собеседования по программированию с Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)
diff --git a/translations/README-th.md b/translations/README-th.md
index b5f823f..fe29cd2 100644
--- a/translations/README-th.md
+++ b/translations/README-th.md
@@ -238,7 +238,6 @@
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
     - [ ] [Cracking the Coding Interview with Author Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)
diff --git a/translations/README-tw.md b/translations/README-tw.md
index 1f5be7e..0ff99f9 100644
--- a/translations/README-tw.md
+++ b/translations/README-tw.md
@@ -265,7 +265,6 @@
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] 如何錄取Big Tech(Google, Amazon, Facebook, Apple):
     - [ ] [How to Get a Job at the Big 4 - Amazon, Facebook, Google & Microsoft (video)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)
diff --git a/translations/README-uk.md b/translations/README-uk.md
index 9fa7c83..3188f72 100644
--- a/translations/README-uk.md
+++ b/translations/README-uk.md
@@ -282,7 +282,6 @@ Sometimes the classes are not in session so you have to wait a couple of months,
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
diff --git a/translations/README-ur.md b/translations/README-ur.md
index ebc2279..64a1231 100644
--- a/translations/README-ur.md
+++ b/translations/README-ur.md
@@ -269,7 +269,6 @@ Sometimes the classes are not in session so you have to wait a couple of months,
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] How to Get a Job at the Big 4:
     - [ ] [How to Get a Job at the Big 4 - Amazon, Facebook, Google & Microsoft (video)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)
diff --git a/translations/README-vi.md b/translations/README-vi.md
index e993f03..4af369f 100644
--- a/translations/README-vi.md
+++ b/translations/README-vi.md
@@ -262,7 +262,6 @@ Lynda.com thì không miễn phí.
 - [ ] [4 bước đến Google dù không có bằng cấp](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
 - [ ] [Whiteboarding (Giải toán lập trình trên bảng trắng)](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [Google nghĩ thế nào về Tuyển dụng, Quản lý và Văn hóa](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
-- [ ] [Whiteboarding hiệu quả trong khi phỏng vấn kỹ năng lập trình](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
     - [ ] [Cracking the Coding Interview with Author Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)