* fix: revert ReverseStack deletions and ensure lint compliance
* Fix formatting for ReverseStack and test files
* Delete ReverseStackUsingRecursion and its test as requested
---------
Co-authored-by: Deniz Altunkapan <93663085+DenizAltunkapan@users.noreply.github.com>