diff --git a/notes/Java 基础.md b/notes/Java 基础.md
index 44ca873a..1f172f30 100644
--- a/notes/Java 基础.md
+++ b/notes/Java 基础.md
@@ -215,7 +215,7 @@ String s5 = "bbb";
System.out.println(s4 == s5); // true
```
-在 Java 7 之前，字符串常量池被放在运行时常量池中，它属于永久代。而在 Java 7，字符串常量池被移到 Native Method 中。这是因为永久代的空间有限，在大量使用字符串的场景下会导致 OutOfMemoryError 错误。
+在 Java 7 之前，字符串常量池被放在运行时常量池中，它属于永久代。而在 Java 7，字符串常量池被移到堆中。这是因为永久代的空间有限，在大量使用字符串的场景下会导致 OutOfMemoryError 错误。
- [StackOverflow : What is String interning?](https://stackoverflow.com/questions/10578984/what-is-string-interning)
- [深入解析 String#intern](https://tech.meituan.com/in_depth_understanding_string_intern.html)
diff --git a/notes/Java 虚拟机.md b/notes/Java 虚拟机.md
index 1bba557b..edc43e8f 100644
--- a/notes/Java 虚拟机.md
+++ b/notes/Java 虚拟机.md
@@ -38,7 +38,7 @@
## Java 虚拟机栈
-每个 Java 方法在执行的同时会创建一个栈帧用于存储局部变量表、操作数栈、常量池引用等信息，从调用直至执行完成的过程，就对应着一个栈帧在 Java 虚拟机栈中入栈和出栈的过程。
+每个 Java 方法在执行的同时会创建一个栈帧用于存储局部变量表、操作数栈、常量池引用等信息。从方法调用直至执行完成的过程，就对应着一个栈帧在 Java 虚拟机栈中入栈和出栈的过程。
@@ -55,27 +55,21 @@ java -Xss512M HackTheJava
## 本地方法栈
-本地方法一般是用其它语言（C、C++ 或汇编语言等）编写的，并且被编译为基于本机硬件和操作系统的程序，对待这些方法需要特别处理。
-
本地方法栈与 Java 虚拟机栈类似，它们之间的区别只不过是本地方法栈为本地方法服务。
+本地方法一般是用其它语言（C、C++ 或汇编语言等）编写的，并且被编译为基于本机硬件和操作系统的程序，对待这些方法需要特别处理。
+
## 堆
所有对象都在这里分配内存，是垃圾收集的主要区域（"GC 堆"）。
-现代的垃圾收集器基本都是采用分代收集算法，针对不同类型的对象采取不同的垃圾回收算法，可以将堆分成两块：
+现代的垃圾收集器基本都是采用分代收集算法，其主要的思想是针对不同类型的对象采取不同的垃圾回收算法，可以将堆分成两块：
- 新生代（Young Generation）
- 老年代（Old Generation）
-新生代可以继续划分成以下三个空间：
-
-- Eden（伊甸园）
-- From Survivor（幸存者）
-- To Survivor
-
堆不需要连续内存，并且可以动态增加其内存，增加失败会抛出 OutOfMemoryError 异常。
可以通过 -Xms 和 -Xmx 两个虚拟机参数来指定一个程序的堆内存大小，第一个参数设置初始值，第二个参数设置最大值。
@@ -104,7 +98,7 @@ Class 文件中的常量池（编译器生成的各种字面量和符号引用
## 直接内存
-在 JDK 1.4 中新加入了 NIO 类，它可以使用 Native 函数库直接分配堆外内存，然后通过一个存储在 Java 堆里的 DirectByteBuffer 对象作为这块内存的引用进行操作。
+在 JDK 1.4 中新加入了 NIO 类，它可以使用 Native 函数库直接分配堆外内存（Native 堆），然后通过一个存储在 Java 堆里的 DirectByteBuffer 对象作为这块内存的引用进行操作。
这样能在一些场景中显著提高性能，因为避免了在 Java 堆和 Native 堆中来回复制数据。
diff --git a/notes/MySQL.md b/notes/MySQL.md
index 04b6ea61..bf795d34 100644
--- a/notes/MySQL.md
+++ b/notes/MySQL.md
@@ -354,17 +354,17 @@ MySQL 提供了 FROM_UNIXTIME() 函数把 UNIX 时间戳转换为日期，并提
## 垂直切分
-
-
垂直切分是将一张表按列切分成多个表，通常是按照列的关系密集程度进行切分，也可以利用垂直切分将经常被使用的列和不经常被使用的列切分到不同的表中。
在数据库的层面使用垂直切分将按数据库中表的密集程度部署到不同的库中，例如将原来的电商数据库垂直切分成商品数据库、用户数据库等。
+
+
## Sharding 策略
-- 哈希取模：hash(key) % NUM_DB
-- 范围：可以是 ID 范围也可以是时间范围
-- 映射表：使用单独的一个数据库来存储映射关系
+- 哈希取模：hash(key) % N；
+- 范围：可以是 ID 范围也可以是时间范围；
+- 映射表：使用单独的一个数据库来存储映射关系。
## Sharding 存在的问题及解决方案
@@ -382,20 +382,15 @@ MySQL 提供了 FROM_UNIXTIME() 函数把 UNIX 时间戳转换为日期，并提
- 为每个分片指定一个 ID 范围
- 分布式 ID 生成器 (如 Twitter 的 Snowflake 算法)
-更多内容请参考：
-
-- [How Sharding Works](https://medium.com/@jeeyoungk/how-sharding-works-b4dec46b3f6)
-- [大众点评订单系统分库分表实践](https://tech.meituan.com/dianping_order_db_sharding.html)
-
# 六、复制
## 主从复制
主要涉及三个线程：binlog 线程、I/O 线程和 SQL 线程。
-- **binlog 线程** ：负责将主服务器上的数据更改写入二进制日志中。
-- **I/O 线程** ：负责从主服务器上读取二进制日志，并写入从服务器的中继日志中。
-- **SQL 线程** ：负责读取中继日志并重放其中的 SQL 语句。
+- **binlog 线程** ：负责将主服务器上的数据更改写入二进制日志（Binary log）中。
+- **I/O 线程** ：负责从主服务器上读取二进制日志，并写入从服务器的重放日志（Replay log）中。
+- **SQL 线程** ：负责读取重放日志并重放其中的 SQL 语句。
@@ -423,3 +418,5 @@ MySQL 提供了 FROM_UNIXTIME() 函数把 UNIX 时间戳转换为日期，并提
- [SQL Azure Federation – Introduction](http://geekswithblogs.net/shaunxu/archive/2012/01/07/sql-azure-federation-ndash-introduction.aspx "Title of this entry.")
- [MySQL 索引背后的数据结构及算法原理](http://blog.codinglabs.org/articles/theory-of-mysql-index.html)
- [MySQL 性能优化神器 Explain 使用分析](https://segmentfault.com/a/1190000008131735)
+- [How Sharding Works](https://medium.com/@jeeyoungk/how-sharding-works-b4dec46b3f6)
+- [大众点评订单系统分库分表实践](https://tech.meituan.com/dianping_order_db_sharding.html)
